Sevgili müracaat sahibi,
Yakın zamanda “her iki tarafın da dinlenmesi” için yaptığınız başvuru için teşekkür ederiz. Kayıtlarımıza göre, iki tarafı da dinleyip dinlemediğimizle ilgili bu dördüncü maruzatınızdı. Üzülerek bildiriyoruz ki dinlemedik.
Mart’ın 2’sinde, bir sohbeti “her iki tarafı da dinlediniz mi? diyerek böldünüz.
13 Nisan’da bir iş arkadaşıyla konuşurken ona “İki tarafı da dinlemeden bu konuda fikir sahibi olamayız” dediniz.
İdeal bir dünyada yaşasak muhtemelen bütün tarafları dinleyecek olsak da, bu konuda aldığımız günlük taleplerin çokluğu bunu imkansız kılıyor. Sizin taraf’ınızı dinlemeden hayatlarımıza devam etmeye karar verdik. Bu konudaki samimi üzüntümüze rağmen size, iki tarafı birden dinlemeyeceğimizi ve gelecekte de iki tarafı dinlemeyi planlamadığımızı bildirmeliyiz.
Söz konusu taraf’a aşina olduğumuzu bilmeniz sizi rahatlatabilir. Bu taraf’ın kendini duyurma yeteneğine güvenimiz tam, sizin taraf’ınızın dinleyecileri için de her şeyin en iyisini diliyoruz.
İki tarafı birden dinlememe kararını artık aldığımıza göre, şimdi ne olacak? Bilmiyoruz. Meçhul sulara yelken açtık. Belki hiç dönmeyeceğiz. Dinlemeyi ihmal ettiğimiz pek çok taraf olabilir. Bu almaya hazır olduğumuz bir sorumluluk.
Size ve sizin taraf’ınıza en iyi dileklerimizi sunuyor, konuyu kapanmış kabul ediyoruz.
Müdüriyet
Yazının orjinali, Mallory Ortberg, We Regret To Announce That Your Request Of “Gotta Hear Both Sides” Has Been Denied
Ana görsel: Barbara Kruger