Bu haber, Hakikat gazetesinin “Adliyede” sayfasında, aynı başlıkla 11 Ağustos 1940′ta yayınlanmış.
Seyyar Günahkâr
Bir kadın hakime hüviyetini böyle tarif etti
Polis, Sultanahmet Sulh Birinci ceza hakiminin önüne iyi giyinmiş 35 yaşlarında bir kadın çıkardı. Hakim hüviyetini tespit ettikten sonra:
-Bahtiyar, dedi. Ne işle meşgulsün?
-Seyyar günahkarım efendim!
-Seyyar günahkar ne demek?
-İşte günahkarım efendim.
-Oturduğun yer yok mu?
-Bay hakim, bütün suallerinizin cevabını ilk cevabımla verdim: Seyyar günahkarım, yani…
-Yani şununla bununla geziyorsun öyle mi?
-Evet.
-Sabıkan var mı?
-Evet, sarhoşluktan ve erkek dövmekten on kadar mahkumiyetim var.
-Demek sen rakı içer ve erkeklere dayak atarsın öyle mi?
-…
-Bak dün gece de Beyazıd’da bir meyhanede içmişsin, meyhane sahibini de adamakıllı dövmüşsün, öyle iddia olunuyor?
-Evet o meyhaneye gittim. Şarab içtim. Sonra rakı istedim. Meyhaneci vermek istemedi. Ben de kendisine bir tokat vurdum. Ben kadınım, içki kullanırım. Fakat itidalimi de muhafaza ederim. Dükkan sahibinin erkeklere istedikleri kadar içki verip de benim isteğimi reddetmesi kadınlık izzeti nefsimi rencide etti. Herkesin kalbinde aslan yatar. Kadınla erkek müsavi haklara sahib değil mi? Davacı beni tahrik etti.
Hakim bundan sonra zabıt varakasını okudu. On sabıkası bulunan Bahtiyar’ın davacıya yalnız bir tokat vurmadığı, onun suratını yumrukladığı anlaşılıyordu. Bundan sonra hakim, şu kararı teefhim etti:
-Bahtiyar, sen sabıkalısın, ikametgahın da yok… Seni tevkif ediyorum… Şahidleri çağıracağım.
Jandarma Bahtiyarı tevkifhaneye götürdü.”
Bu haberi, sayfayı çevirmek üzereyken başlığı sayesinde fark etmiştim. Alelacele bir kâğıda yazdım tüm metni. Geriye dönüp fotoğrafını almak şansını da hiç bulamadım. Bir zaman evvel kendi blogumda yayınladım. Yalnız bunun gibi bir kadın, başka bir isimle aynı şekilde kafa tutuyordu hakime, aynı minval üzre, yine 1940’larda. Onun fotoğrafını aldım, bundan sonra onu da görün. Bu yazının fotoğrafı geçen yıl taşınan Sultanahmet Adliyesi’nin son görüntülerinden oldu (daha doğrusu bir bunu bulabildim görüntü niyetine). Buralardan defalarca geçmiş Bahtiyar, çok muazzam bir kadın.
