Suudi komedyenden sakal konuşturan yorum

MEYDAN

No Woman No Cry şarkısına Suudi dokunuş: No Woman No Drive

Dünya üzerinde kadınların araba kullanmasının yasak olduğu tek ülke Suudi Arabistan’da bu Cumartesi bir eylem gerçekleşti. Bazı kadınlar direksiyon başına geçip videolarını internete koydu. Aynı gün Suudi komedyenler Hisham Fageeh ve Fahad Albutairi müzisyen Alaa Wardi ile hazırladıkları şu videoyu Youtube’da paylaştı:

 

 

Şarkı iki günde 3 milyon izlenmeye ulaştı. Türkçe sözleri şöyle:

 

 

Hatırlıyorum aile arabasında otururdun, ama arka koltukta

Yumurtalıkların güvende, sürüyle çocuk yapabilesin diye

İyi arkadaşlar bulduk, iyi arkadaşlar kaybettik… otobanda

Bu parlak gelecekte geçmişini unutamazsın,

O yüzden görmiyim o araba anahtarını.

Hayır kadın, araba kullanma

Hayır kadın, araba kullanma

 

Heeey küçük kız kardeş, dokunma o tekerleğe

Hayır kadın, araba kullanma

 

Hatırlıyorum aile arabasında otururdun, ama arka koltukta…

Şoför götürür seni istediğin yere, çünkü kraliçeler kullanmaz araba

Fakat bana yemek yapabilirsin, bir kısmını seninle de paylaşırım.

Tek taşıtın ayakların olsun, ama sadece evin içinde tabii

Şaka yapmıyorum dediğime uyacaksın!

 

Her şey iyi olacak, her şey iyi olacak, her şey iyi olacak, her şey iyi olacak.

 

Hayır kadın, araba kullanma

 

Bir de bunlar var

Her Şey Mümkündü
Camii Cemaatini Huzursuz Etmek, “Aramızdaki Dünyayı” Korumak ve Almancı Aynur Teyze
Değişimi Saymak

Pin It on Pinterest